from Katharina Valle-Hackert
21.05.2026,
Aktiv & Natur
Ihr perfekter Sommertag am Traunsee
Sommer am Traunsee fühlt sich leicht an. Frühmorgens liegt der See noch ruhig zwischen den Bergen, tagsüber spielt sich das Leben direkt am Wasser ab und abends bleibt man länger sitzen als ursprünglich geplant.
Direkt am Wasser gelegen, entsteht hier eine Atmosphäre für all jene, die bewusst Abstand vom Alltag suchen.
07:00 Uhr – Der See gehört noch Ihnen
Der Morgen am Traunsee hat etwas Besonderes. Das Wasser ist ruhig, die Luft klar, das Licht weich.
Der Tag beginnt mit einem Sprung in den See, noch bevor die ersten Boote vorbeiziehen. Oder ganz entspannt auf dem Balkon, während langsam Leben am Wasser entsteht.
Wenig später wartet das Frühstück direkt am Seeufer: frische Eierspeisen, regionale Spezialitäten, knuspriges Gebäck und Zeit für einen Morgen ohne Eile. Frühstück direkt am Wasser bedeutet hier vor allem eines: den Sommermoment genießen.
11:00 Uhr – Traunkirchen erleben
Traunkirchen lebt nicht nur von seinen besonderen Orten, sondern vor allem von seiner Atmosphäre.
Bei „Inside Traunkirchen“ (Teil des Erlebnisprogramms) begleitet Gastgeber Wolfgang Gröller Gäste persönlich durch Traunkirchen – mit Einblicken in die Geschichte des Ortes, besonderen Plätzen und kleinen Details, die man sonst leicht übersieht.
Nur wenige Gehminuten entfernt befindet sich außerdem die Anlegestelle für eine Schifffahrt über den Traunsee. Vorbei an kleinen Orten, steilen Felswänden und dem imposanten Traunstein eröffnet sich vom Wasser aus eine ganz andere Perspektive auf die Region.
14:00 Uhr – Sommer direkt am Wasser
Bei schönem Wetter zieht es einen fast automatisch hinaus auf den Steg. Große Daybeds und roséfarbene Sonnenschirme laden dazu ein, einfach zu bleiben und den Nachmittag am Wasser zu verbringen. Ein gutes Buch, hin und wieder ein Blick auf den See, vorbeifahrende Boote beobachten – viel mehr braucht es hier oft nicht.
Wer sich zwischendurch etwas bewegen möchte, kann sich kostenlos ein Kajak oder SUP ausleihen und den Traunsee direkt vom Wasser aus entdecken. Wer den Traunsee lieber unter Segeln erleben möchte, entdeckt gemeinsam mit unserem Partner SALT die besondere Ruhe des Sees direkt vom Wasser aus.
Dazwischen: ein kleiner Snack aus der Traunsee-Kombüse, ein kühles Getränk und das leise Geräusch der Wellen am Steg. Gerade diese Mischung aus Bewegung, Leichtigkeit und entspannten Momenten macht Sommertage am Traunsee so besonders.
19:00 Uhr – Natur pur auf dem Teller
Mittwochs dreht sich im Das Traunsee alles um saisonale vegetarische Küche. Unter dem Motto „Natur pur – Vom Feld auf den Teller“ serviert das Küchenteam rund um Lukas Nagl ein kreatives 5-Gang-Menü mit regionalen Zutaten – leicht, überraschend und perfekt für warme Sommerabende am See.
Zwischen den Gängen bleibt Zeit für lange Gespräche, ein weiteres Glas Wein und den Blick hinaus aufs Wasser, das langsam dunkler wird und die warme Luft trägt diesen besonderen Sommermoment noch ein wenig weiter.
Sommer am Traunsee – reduziert auf das Wesentliche
Ein perfekter Sommertag braucht oft nicht viel: Zeit am Wasser, gutes Essen und das Gefühl, den ganzen Tag draußen verbringen zu können. Denn manchmal bleiben genau diese Tage am längsten in Erinnerung: ein früher Sprung in den See, warme Nachmittage auf dem Steg und lange Sommerabende direkt am Wasser.
Wer den Sommer am Traunsee selbst erleben möchte, findet mit dem Angebot „Kraft tanken“ entspannte Tage direkt am Wasser – kombiniert mit Kulinarik, Ruhe und besonderen Sommermomenten am See.