von Daniela Kontopirakis
02.06.2026,
Ausflugstipps
Ein Ausflug ohne Auto. Und ohne Eile.
Langsam ankommen, bewusst schauen, weiterziehen: Hallstatt lässt sich vom Traunsee aus wunderbar ohne Auto erleben. Ein Tagesausflug mit Bahn und Bus – ruhig, unkompliziert und voller Salzkammergut-Momente.
Hallstatt mit Bahn und Bus
Hallstatt gehört zu den Orten, die man nicht einfach abhakt. Man nähert sich ihnen besser langsam. Mit Blick aus dem Zugfenster, vorbei an See, Wald und Bergen, bis sich das Salzkammergut Schritt für Schritt öffnet.
Vom Hotel Das Traunsee aus gelingt genau das ganz unkompliziert: wenige Gehminuten zum Bahnhof Traunkirchen Ort, mit der Bahn Richtung Steeg-Gosau, weiter mit dem Bus nach Hallstatt Lahn. Rund eine Stunde später stehen Sie mitten in einem der bekanntesten Orte Österreichs – ganz ohne Parkplatzsuche.
Der Weg ist Teil des Tages
Die Fahrt führt entlang der Traun, vorbei an kleinen Orten, Bergflanken und Wasserflächen. Kein Navigieren, kein Verkehr, kein Gedränge am Parkplatz. Nur ankommen, schauen, weiterfahren.
Wer früh startet, erlebt Hallstatt von seiner ruhigeren Seite. Dann liegt der See noch klar zwischen den Häusern, die Gassen sind weniger belebt und der Ort zeigt sich so, wie man ihn am liebsten in Erinnerung behält: still, besonders, fast ein wenig unwirklich.
Was sich in Hallstatt lohnt
Beginnen Sie mit einem Spaziergang durch den Ort. Die schmalen Gassen, alten Holzhäuser und kleinen Plätze erzählen genug, auch ohne großes Programm.
Für mehr Tiefe lohnt sich das Museum Hallstatt. Es macht sichtbar, wie lange hier schon Geschichte geschrieben wird: Salz, Handel, Handwerk und Leben im Salzkammergut – weit über 7.000 Jahre zurück.
Auch die Kirche und das Beinhaus sind besondere Orte. Still, eigenwillig und eng verbunden mit der Kultur dieser Region.
Salzbergwerk, Skywalk & Salzbergbahn
Das Salzbergwerk Hallstatt gilt als älteste Salzmine der Welt. Der Skywalk hoch über dem Ort zählt zu den eindrucksvollsten Aussichtspunkten im Salzkammergut.
Wichtig: Salzbergwerk, Skywalk, Salzbergbahn und Hochtal sind derzeit wegen Umbauarbeiten geschlossen und sollen voraussichtlich im Sommer 2026 wieder öffnen. Bitte prüfen Sie die aktuellen Öffnungszeiten vor Ihrem Ausflug direkt bei den Salzwelten.
Unser Tipp
Planen Sie Hallstatt nicht zu eng. Der Ort wirkt am besten, wenn man sich treiben lässt: ein Stück am See entlang, ein kurzer Halt auf einer Bank, ein Blick zurück auf die Häuser am Hang.
Bequeme Schuhe sind sinnvoll. Zeit ebenfalls.
Lust auf eine Auszeit ohne Auto?
Vom Das Traunsee aus beginnt das Salzkammergut direkt vor der Tür – mit Bahnhof in Gehweite, See vor Augen und besonderen Ausflugszielen in der Umgebung. Planen Sie Ihre nächsten Tage am Traunsee ganz ohne Eile.
über den Autor
Daniela Kontopirakis
Mit jahrelanger Erfahrung in der Hotellerie habe ich 2021 die Rezeptionsleitung im Hotel Post am See übernommen. Nach meiner Karenzzeit – als Mama und während meiner Weiterbildung im Online-Marketing – bin ich seit Frühjahr 2025 wieder mit frischem Blick und viel Herz im Marketing-Team von GRÖLLER Hospitality tätig. Als leidenschaftliche Reisende, Hundeliebhaberin und kreative Denkerin bringe ich sowohl Empathie als auch Struktur in meine Arbeit ein – und freue mich, unsere Hotels online so zu zeigen, wie sie wirklich sind: echt, lebendig und mit Liebe zum Detail.